Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - teoman89

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 13 מ קרוב ל13
1
57
שפת המקור
טורקית Bayram mesajınız için teÅŸekkür ederim.En iyi...
Bayram mesajınız için teşekkür ederim.En iyi dileklerimle..Hoşçakalın

תרגומים שהושלמו
סרבית Zahvaljujem se za Bajramsku (Prazničnu) poruku. Želim vam sve najbolje.
67
שפת המקור
סרבית Nema na čemu!!!Drago mi je da si se javila!Ipak...
Nema na čemu!!!Drago mi je da si se javila!Ipak smo mi BIŠEVCI!Veliki pozdrav!

תרגומים שהושלמו
טורקית Bir ÅŸey deÄŸil!!! Haber olduÄŸun için, memnun
23
שפת המקור
טורקית Ben kızlarımı çok seviyorum.
Ben kızlarımı çok seviyorum.

תרגומים שהושלמו
סרבית Ja volim mnogo svoje ćerke.
בוסנית Ja volim svoje kćerke.
26
שפת המקור
סרבית Srecan praznik i sve najbolje!
Srecan praznik i sve najbolje!

תרגומים שהושלמו
טורקית En iyi dileklerimle Bayramınız kutlu olsun!
182
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית hi!I am from Serbia, I am glad that ...
hi! I am from Serbia, I am glad that you contact me. I see you have same surname as me.I suppose that some member of your family are from Serbia or ex Yugoslavia. I expect your answer. Do you speak Serbian language?

תרגומים שהושלמו
טורקית Benimle Ä°letiÅŸime GeçtiÄŸin İçin Çok Mutluyum
34
שפת המקור
טורקית o güzel bayram mesajınız için teÅŸekkürler
o güzel bayram mesajınız için teşekkürler

תרגומים שהושלמו
סרבית Hvala za lepu praznicnu poruku
1